یکی از نکات چالش برانگیز در معاملات تجاری بین المللی، آشنایی با زبان و فرهنگ کشورها است. از آن جا که زبان، موثرترین روش برقراری ارتباط است، تسلط بر زبان هر دو کشور مبدا و مقصد، و توانایی انتقال مفاهیم از اهمیت بالایی برخوردار است. تسلط بر زبان انگلیسی در واردات کالا از چین و صادرات کالا به چین کافی نخواهد بود. چرا که بسیاری از کارکنان شرکت های چینی به زبان انگلیسی مسلط نیستند. به علاوه آشنایی با فرهنگ چینی، تسلط بر اصطلاحات هر دو کشور مبدا و مقصد و نیز تسلط بر قوانین تجارت بین الملل به افزایش حس نزدیکی و اعتماد طرفین کمک خواهد کرد.
این مساله، در کنار اهمیت کشور چین در بحث واردات و صادرات، لزوم انتخاب یک مترجم زبان چینی و انگلیسی متبحر و کارآزموده را بیش از پیش نمایان می کند.
یک مذاکره تجاری، به خصوص در مقیاس بین المللی، دارای ابعاد مختلفی است که هرکدام از این ابعاد نیازمند صرف زمان و هزینه است. شما می توانید تمرکز خود را از مذاکره با طرف تجاری خود بردارید و تمام امور مربوط به مذاکره را به بازرگانی هامین واگذار کنید. مترجمان چینی و انگلیسی بازرگانی هامین، در تمام مذاکرات تخصصی تجاری، همراه شما هستند.
دسترسی سریع
لینک های مفید
نشانی
مشهد، تقاطع قرنی و مجد، مجتمع فروردین،
ساختمان اداری، واحد 605
دفتر چین
南京市江北新区上城路2号沿江都市经济园304室